小堤咖啡

——隱身老巷，號稱高雄最老的咖啡廳

Kaohsiung’s oldest café, hidden in an old alley.

店內的老式吧台與皮沙發，散發一股懷舊沉靜的氛圍，是現代咖啡廳所沒有的獨特魅力。

With its old-school bar and worn-in leather seats, the space carries a quiet nostalgia — a rare charm lost in most modern cafés.

【小雀這樣點】喝一杯老高雄的人情滋味

這裡不只是一間開幕逾40年的咖啡廳，更像是一座人情味濃厚的時光據點，讓人可以靜靜啜飲一杯咖啡，品味歲月流轉。

【Do as the Locals Do】A Cup of Old Kaohsiung, Filled with Heart

More than just a coffee shop with over four decades of history, this space feels like a warm corner,where every cup make you reflect on the beauty of time passing.