雀客旅館 台中中山
舊城裡的大好時光

NO.

04
人文創新
★★★

富興工廠1962

——賦予美妝老工廠新生命,美學創意新聚落
A Beauty Factory Reborn: A Creative Community Hub.
老工廠原先是台灣首間化妝品公司「盛香堂」的所在地,這裡開發出雪芙蘭、水平衡等知名美妝產品。2021年由「清筑設計」團隊進駐,啟動老屋再生計畫,以復興路的諧音及「富」、「興」的理念,賦予場域全新的價值,成為台中生活美學與創意的新聚落。
Formerly known as SHEN HSIANG TANG, Taiwan’s first cosmetics company that developed renowned beauty brand such as “Cellina”, it has now been transformed into an organic cultural hub that beautifully blends lifestyle aesthetics.
【小雀這樣逛】翻轉地方創生的設計力
獲日本GOOD DESIGN、德國紅點與iF等國際知名設計大獎肯定,粗獷工業風的空間中隨處可見透過創意賦予新生命的老件。
【Do as the Locals Do】Design Power in Regional Revitalization
Awarded international design accolades, including Japan’s GOOD DESIGN, Germany’s Red Dot, and iF, this rough-industrial style space features old items creatively reimagined with new life.